Non appena a scuola ci sono state mostrate delle pubblicità in cui la mafia veniva vista in chiave ironica ho subito pensato a un cartone. L’opera in questione dal titolo tradotto “tutor hitman reborn” è un cartone animato giapponese trasmesso oltretutto in Italia anche se solo una piccola parte di esso. Nella serie si parla per l’appunto di mafia e non una qualsiasi ma proprio mafia italiana. Nell’opera la mafia viene vista in modo divertente e allo stesso tempo come qualcosa di positivo. La mafia è considerata come un associazione onorevole che da una grande importanza alla famiglia e ai legami. Dopo la lezione tenutasi a scuola ho riflettuto su questo cartone che effettivamente punta ai giovani facendo passare la mafia come qualcosa di addirittura bello anche se non lo è. Ho in oltre pensato al fatto che questo cartone in Italia non è stato doppiato e pubblicato nella sua interezza. Credo che ciò sia dovuto per lo più agli argomenti che magari non avrebbero fatto piacere a qualcuno se fossero stati visti. Il cartone è visibile in italiano anche su Netflix o su internet in cui si trova anche la restante parte ovviamente in lingua originale.
Come carta allegata ho scelto ridere/piangere perché mi pareva la più appropriata a definire il come la mafia in alcune situazioni venga vista in chiave ironica senza riflettere.
Lorenzo O.
Liceo Serpieri
5R
Rimini